1
00:02:00,474 --> 00:02:05,264
<i>الديناصورات، جنس منقرض</i>
<i>قبل 70 مليون سنة،</i>

2
00:02:05,354 --> 00:02:07,470
<i>فجأة يظهرون مرة أخرى.</i>

3
00:02:07,914 --> 00:02:12,226
<i>لقد نجوا في مملكتهم</i>
<i>تم حفرها في أحشاء الأرض.</i>

4
00:02:24,474 --> 00:02:27,864
دعونا نكتسحها من الأرض
البشر!

5
00:02:29,194 --> 00:02:32,266
<i>بعد أن ظل مخفيًا</i>
<i>لملايين السنين،</i>

6
00:02:32,354 --> 00:02:38,111
<i>أصبحن الآن أكثر ذكاءً من الرجال</i>
<i>والأجسام أصلب من الفولاذ.</i>

7
00:02:38,314 --> 00:02:43,263
<i>يبدو أنه لا توجد قوة قادرة على التوقف</i>
<i>تقدمهم المدمر.</i>

8
00:02:43,554 --> 00:02:45,510
تدمير!

9
00:02:57,714 --> 00:02:59,864
تدمير!

10
00:03:26,394 --> 00:03:27,793
حتى الموت!

11
00:03:31,714 --> 00:03:33,545
تدمير!

12
00:03:34,834 --> 00:03:36,313
حتى الموت!

13
00:03:37,474 --> 00:03:39,351
تدمير!

14
00:03:41,434 --> 00:03:43,152
تدمير!

15
00:03:50,594 --> 00:03:53,904
- يذهب! - يبتعد!
- اركض، اركض! - دعونا الهروب!

16
00:03:54,034 --> 00:03:58,186
<i>الديناصورات لديها سرًا</i>
<i>نظموا قواتهم لسنوات</i>

17
00:03:58,274 --> 00:04:01,471
<i>في عهد الإمبراطور أولولو.</i>
<i>هدفهم هو</i>

18
00:04:01,554 --> 00:04:03,624
<i>غزو العالم.</i>

19
00:04:04,074 --> 00:04:08,192
<i>يتمتع الرئيس بقوى خارقة للطبيعة</i>
<i>بما في ذلك التخاطر.</i>

20
00:04:08,874 --> 00:04:12,583
<i>الإمبراطور أولولو، بصلاحياته،</i>
<i>قادر على التحويل</i>

21
00:04:12,754 --> 00:04:17,544
<i>كل حيوان في الوحش</i>
<i>وإخضاعه لإرادته.</i>

22
00:04:40,474 --> 00:04:44,308
جورجوصور
جورجو الوحش

23
00:06:01,674 --> 00:06:04,666
ماذا يحدث؟
كلب أحمر؟

24
00:06:04,754 --> 00:06:06,984
اذهب بعيدا، أيها الوحش الصغير، اذهب بعيدا!

25
00:06:15,154 --> 00:06:16,348
يساعد!

26
00:06:24,474 --> 00:06:27,466
كلاب القرية غاضبة
وتحولوا إلى اللون الأحمر.

27
00:06:27,554 --> 00:06:30,591
وحوش حقيقية!
ماذا يمكن أن يحدث؟

28
00:06:44,194 --> 00:06:48,312
هذا هو أساس المجموعة د.
إنه فريق لديه المهمة

29
00:06:48,394 --> 00:06:53,229
<i>لحماية الإنسانية من أي هجوم،</i>
<i>مهما كان الأصل.</i>

30
00:06:53,474 --> 00:06:56,671
<i>وجودها سر</i>
<i>حراسة جيدة.</i>

31
00:06:57,314 --> 00:06:59,270
<i>تتكون المجموعة د من 4 أعضاء</i>
<i>تحت قيادة البروفيسور توري...</i>

32
00:06:59,434 --> 00:07:02,551
البروفيسور تورل

33
00:07:02,674 --> 00:07:05,029
<i>...السلطة العالمية</i>
<i>في مجال علم الأحياء.</i>

34
00:07:05,114 --> 00:07:07,503
زين تشلبانا

35
00:07:07,634 --> 00:07:09,590
<i>زين تاتشيبانا.</i>
<i>وشقيقته آي تاتشيبانا.</i>

36
00:07:09,754 --> 00:07:11,710
في تشلبانا

37
00:07:12,074 --> 00:07:14,190
<i>إيباي كوروساوا، المهمل.</i>

38
00:07:14,474 --> 00:07:16,430
لبال كوروساوا

39
00:07:16,714 --> 00:07:18,670
<i>وهو خبير في دراسة الحيوانات</i>
<i>غورو كانبارا، المعروف باسم "بارا".</i>

40
00:07:18,794 --> 00:07:21,149
غورو كانبارا

41
00:07:23,034 --> 00:07:26,788
في قرية ياماناكا الكلاب
أخذوا اللون المحمر

42
00:07:26,874 --> 00:07:28,626
وأصبحوا شرسين.

43
00:07:28,714 --> 00:07:33,788
قبل وقت قصير من وقوع الزلزال الذي
تسببت في حريق الغابات.

44
00:07:34,354 --> 00:07:35,309
ماذا يعني ذلك؟

45
00:07:35,394 --> 00:07:38,830
صحيح أن بعض الكلاب تتغير
الألوان مع الفصول، ولكن...

46
00:07:38,914 --> 00:07:42,065
ويبدو أن ما توقعته
يجري تحقيقها.

47
00:07:42,154 --> 00:07:44,145
ماذا يعني؟

48
00:07:44,234 --> 00:07:48,386
لست متأكدا بعد، ولكن أنا هناك
لا شك أن التغييرات تحت الأرض.

49
00:07:48,474 --> 00:07:51,750
أعتقد أنه من الضروري القيام به
تفتيش القرية.

50
00:07:51,834 --> 00:07:53,062
جيد يا أستاذ.

51
00:07:53,154 --> 00:07:56,669
دعونا نتخذ الإجراءات اللازمة لأن
من بعض الكلاب التي تحولت إلى اللون الأحمر؟

52
00:07:56,754 --> 00:07:59,063
- نعم.
- لوقف بعض الكلاب الحمراء الصغيرة؟

53
00:07:59,154 --> 00:08:02,510
حسنا، هذا ما يهم
ما الذي يكمن وراء هذه الظاهرة.

54
00:08:02,594 --> 00:08:05,586
ماذا يعني ذلك؟
هل ربما نكون في حضرة وحش؟

55
00:08:05,674 --> 00:08:08,427
ربما. أعتقد ذلك
الذي كنت أخشى أنه كان على وشك الحدوث.

56
00:08:08,514 --> 00:08:12,507
- التحرك على الفور.
- السادة المحترمون! نحن جاهزون!

57
00:08:12,834 --> 00:08:13,789
فعل!

58
00:08:14,634 --> 00:08:19,788
<i>تم تنظيم المجموعة د بهذه الطريقة</i>
<i>القدرة على مواجهة أي موقف.</i>

59
00:08:20,114 --> 00:08:22,423
<i>إنه على وشك اتخاذ إجراء.</i>

60
00:08:22,514 --> 00:08:24,823
<i>كفاءتها مثالية.</i>

61
00:08:38,114 --> 00:08:41,265
<i>أمسك الكلاب و</i>
<i>دراسة أوضاعهم الحالية.</i>

62
00:08:41,354 --> 00:08:41,991
أيها السادة.

63
00:08:42,074 --> 00:08:44,065
<i>إيزين، استعد للإقلاع.</i>

64
00:08:44,154 --> 00:08:46,668
- نحن جاهزون.
- ونحن على استعداد أيضا.

65
00:08:46,754 --> 00:08:49,063
<i>إيزين، جاهز للإطلاق!</i>

66
00:09:09,954 --> 00:09:11,433
<i>عربة التسوق جاهزة.</i>

67
00:09:27,474 --> 00:09:29,465
<i>المجموعة د، تواصلوا معنا!</i>

68
00:09:31,354 --> 00:09:33,310
<i>افتح الأبواب.</i>

69
00:09:49,234 --> 00:09:50,906
<i>قم بتشغيل الصواريخ.</i>

70
00:09:53,274 --> 00:09:57,631
<i>من خلال تحليل الحركات التلورية</i>
<i>اختتم البروفيسور توري</i>

71
00:09:57,714 --> 00:10:01,787
<i>في المستقبل القريب</i>
<i>سوف يحدث الظهور على الأرض</i>

72
00:10:01,874 --> 00:10:04,513
<i>من المخلوقات الغريبة الموجودة تحت الأرض.</i>

73
00:10:05,794 --> 00:10:09,833
يا لها من كارثة، لقد اكتمل الدمار.
ولكن من يستطيع أن يفعل ذلك؟

74
00:10:09,914 --> 00:10:12,951
أنا حقا لا أعتقد أنهم كلاب حمراء
لقد فعلوا كل شيء بأنفسهم.

75
00:10:13,034 --> 00:10:16,026
ولكن أين هم؟
أنت لا تراهم حولك.

76
00:10:16,754 --> 00:10:20,588
إنه أمر غريب، المدينة مدمرة
ولكن لم يتم رؤية كلب أحمر.

77
00:10:20,674 --> 00:10:22,107
<i>لست متفاجئًا على الإطلاق.</i>

78
00:10:22,194 --> 00:10:23,263
ماذا يعني؟

79
00:10:23,354 --> 00:10:27,029
<i>لقد اكتشفت للتو أمر الكلاب الحمراء</i>
<i>شوهدت في يوكوهاما.</i>

80
00:10:27,114 --> 00:10:28,866
ثم يتوجهون إلى توك<i>y</i>o!

81
00:10:28,954 --> 00:10:31,946
<i>نعم، يبدو أنهم يعتزمون ذلك</i>
<i>لمهاجمة العاصمة.</i>

82
00:10:32,034 --> 00:10:34,787
يجب علينا بالتأكيد إيقافهم.

83
00:10:34,874 --> 00:10:35,784
<i>هيا، تحرك!</i>

84
00:10:35,874 --> 00:10:36,829
أيها السادة.

85
00:10:43,834 --> 00:10:45,790
ها هم، لقد وجدناهم.

86
00:10:47,834 --> 00:10:50,951
- رأيتهم، دعونا النزول.
- اللعنة، كم هناك!

87
00:10:55,034 --> 00:10:57,229
أخرج العربة!

88
00:11:33,834 --> 00:11:36,587
ولكن ماذا يحدث؟
كل الكلاب حمراء!

89
00:11:36,674 --> 00:11:40,462
انها وحشية. لقد درست لمدة 20 عاما
كل نوع من الحيوانات، ولكن ليس

90
00:11:40,554 --> 00:11:42,465
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

91
00:11:53,194 --> 00:11:55,662
إنه أمر لا يصدق!
ماذا حدث من أي وقت مضى؟

92
00:11:55,754 --> 00:11:58,666
lppai، حاول استخدام البندقية
لتصريف البروتونات.

93
00:11:58,754 --> 00:12:01,632
- انطلق مع Zen-ll.
- يوافق!

94
00:12:02,034 --> 00:12:04,025
جاهز للإقلاع!

95
00:12:17,794 --> 00:12:19,227
<i>ارفع العجلات.</i>

96
00:12:22,074 --> 00:12:23,393
<i>اتصل!</i>

97
00:12:34,194 --> 00:12:36,025
أبدأ بـ 500 فولت.

98
00:12:36,114 --> 00:12:37,024
<i>نار!</i>

99
00:12:40,954 --> 00:12:44,026
لا يصدق أنهم يقاومون!
سأحاول مع 1000 فولت!

100
00:12:49,834 --> 00:12:51,825
إنهم وحوش حقيقية!

101
00:12:51,914 --> 00:12:54,189
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك
لقد قللنا من تقديرهم.

102
00:12:54,274 --> 00:12:56,742
- سنستخدم الليزر!
- ولكنني لا...

103
00:12:57,074 --> 00:13:01,352
لا تقلق. سوف يفقدون وعيهم
وبعد ذلك سوف يعودون إلى ما كانوا عليه من قبل.

104
00:13:01,434 --> 00:13:03,265
بندقية الليزر، جاهزة!

105
00:13:04,354 --> 00:13:05,309
نار!

106
00:13:20,194 --> 00:13:24,107
- يبدو أننا فعلنا ذلك.
- هذا أفضل.

107
00:13:24,194 --> 00:13:25,866
<i>زين، اركض إلى برج طوكيو.</i>

108
00:13:25,954 --> 00:13:28,184
<i>الكلاب الحمراء تهاجم</i>
<i>السكان.</i>

109
00:13:28,274 --> 00:13:29,548
كيف؟ مجموعة أخرى؟

110
00:13:29,634 --> 00:13:32,148
لذلك فهذا يعني ذلك
لقد غزوا المنطقة بأكملها.

111
00:13:32,234 --> 00:13:35,863
- lppai، بارا، دعونا نسرع.
- حسنًا، نحن جاهزون.

112
00:13:52,034 --> 00:13:54,502
- يساعد!
- يساعد!

113
00:14:01,034 --> 00:14:03,912
- هيا بنا، انتبه.
- نعم.

114
00:14:30,034 --> 00:14:31,547
جورجوصور!

115
00:14:35,714 --> 00:14:37,830
<i>غورغوصور، لقد كنت على حق.</i>

116
00:14:37,914 --> 00:14:40,303
<i>كنت أعرف أن هذا سيكون</i>
<i>حدث عاجلاً أم آجلاً.</i>

117
00:14:40,394 --> 00:14:43,830
<i>لقد قمت بتنظيم المجموعة د من أجل</i>
<i>تعامل مع موقف كهذا.</i>

118
00:14:43,914 --> 00:14:48,430
<i>لقد حان وقت القتال!</i>
<i>زين، آي، أنت أملنا الوحيد!</i>

119
00:14:48,514 --> 00:14:51,711
نعم يا دكتور.
سوف يواجه الجورجوصور.

120
00:15:04,234 --> 00:15:09,069
- يساعد! - دعونا الهروب!
- يجري! يجري! - يذهب!

121
00:15:20,994 --> 00:15:23,064
أطلق النار على قاذفة الصواريخ، منظمة العفو الدولية.

122
00:15:40,394 --> 00:15:42,703
- يساعد!
- أنقذونا!

123
00:15:55,034 --> 00:15:58,583
انتباه، المدرسة الابتدائية
انه في خطر. جاهزون بالصواريخ!

124
00:15:58,674 --> 00:15:59,868
أنا جاهز.

125
00:16:01,194 --> 00:16:02,593
الصواريخ، خارجا!

126
00:16:12,594 --> 00:16:14,550
إنه محصن ضد الصواريخ.

127
00:16:14,634 --> 00:16:16,909
<i>إنه أقوى بكثير مما كنت أعتقد.</i>

128
00:16:16,994 --> 00:16:20,270
<i>في الفترة الطويلة التي قضاها تحت الأرض</i>
<i>لقد تقوى كثيرًا.</i>

129
00:16:20,354 --> 00:16:22,504
<i>ستكون معركة صعبة للغاية.</i>

130
00:16:29,634 --> 00:16:31,943
- مساعدة! أنا خائف!
- يساعد!

131
00:16:32,034 --> 00:16:34,832
- المزيد من الكلاب الحمراء!
- إنهم يهاجمون المدرسة!

132
00:16:43,434 --> 00:16:47,825
العالم سوف ينتمي إلى الديناصورات!

133
00:16:47,994 --> 00:16:52,545
نحن الأقوى!
سوف تصبح عبيدنا!

134
00:16:52,834 --> 00:16:55,871
- لا يصدق، الوحش يتكلم!
- ماذا نفعل؟

135
00:16:55,954 --> 00:16:58,309
lppai، بارا، نحن الاثنان
سوف نهاجم الديناصور.

136
00:16:58,394 --> 00:17:01,591
وفي هذه الأثناء، فكر في الكلاب
وتحرير أطفال المدارس.

137
00:17:01,674 --> 00:17:04,984
حسنًا، سوف نعتني بالأمر
إنقاذ هؤلاء الأطفال الفقراء.

138
00:17:05,074 --> 00:17:07,713
حسنا، كن حذرا.
حياتنا ثمينة.

139
00:17:07,794 --> 00:17:11,025
لا تقلق.
أستاذ، دعونا نهاجم.

140
00:17:11,114 --> 00:17:12,229
<i>ولكن في الحقيقة...</i>

141
00:17:12,314 --> 00:17:14,623
جميع الأطفال هناك
من المدرسة في خطر.

142
00:17:14,714 --> 00:17:17,626
<i>حسنًا، لكن لا تنسَ ذلك</i>
<i>لديك ثلاث دقائق ونصف فقط.</i>

143
00:17:17,714 --> 00:17:18,624
<i>كن حذرًا.</i>

144
00:17:18,714 --> 00:17:20,352
تحت أمرك يا أستاذ

145
00:17:20,434 --> 00:17:21,503
مهلا، دعونا نذهب.

146
00:17:21,794 --> 00:17:24,262
- إلى! - زين!
- اتصال!

147
00:17:29,834 --> 00:17:31,665
لزينبورج!

148
00:17:49,594 --> 00:17:51,391
هجوم lzen!

149
00:17:52,914 --> 00:17:56,953
<i>لبضعة أشهر أستاذ توري</i>
<i>تم إدخالها في كائنات الذكاء الاصطناعي</i>

150
00:17:57,034 --> 00:18:00,071
<i>و Zen للدوائر الإلكترونية.</i>

151
00:18:00,314 --> 00:18:03,545
<i>تولد هذه الدوائر</i>
<i>طاقات مذهلة.</i>

152
00:18:03,634 --> 00:18:08,025
<i>البروفيسور توري مقتنع</i>
<i>فقط بفضل هذه الطاقات</i>

153
00:18:08,114 --> 00:18:11,902
<i>سيكونون قادرين على الهزيمة</i>
<i>أي خصم.</i>

154
00:18:11,994 --> 00:18:14,508
- مساعدة!
- هناك كلاب!

155
00:18:14,594 --> 00:18:16,710
اذهب يا بارا! نحن هنا!

156
00:18:22,714 --> 00:18:24,705
<i>دعونا نفتح النار!</i>

157
00:19:01,514 --> 00:19:04,233
- وهنا حزمة أخرى.
- إنهم يهاجموننا!

158
00:19:05,154 --> 00:19:06,473
هنا يتم ترتيبهم.

159
00:19:18,594 --> 00:19:19,709
<i>هيا!</i>

160
00:19:24,994 --> 00:19:26,552
شفرات دوارة!

161
00:19:58,434 --> 00:20:03,269
<i>يمكن للإيزينبورج القتال</i>
<i>لمدة ثلاث دقائق و30 ثانية فقط.</i>

162
00:20:03,594 --> 00:20:06,791
<i>إذا لم يهزموا العدو</i>
<i>خلال هذا الوقت،</i>

163
00:20:06,874 --> 00:20:08,512
<i>نفاد الطاقة.</i>

164
00:20:08,594 --> 00:20:11,427
<i>وبالطاقة</i>
<i>تنتهي حياتهم.</i>

165
00:20:12,674 --> 00:20:14,824
شعاع البروتون!

166
00:20:37,034 --> 00:20:38,990
اسطوانة دوارة!

167
00:21:11,794 --> 00:21:16,151
- مرحى، لقد فعلوا ذلك!
- أنا سعيد لأن كل شيء قد انتهى.

168
00:21:16,234 --> 00:21:19,465
معدتي لا تستطيع الوقوف عليه
مثل هذا التوتر لفترة طويلة.

169
00:21:19,794 --> 00:21:21,273
<i>اجتمع الآن.</i>

170
00:21:24,194 --> 00:21:26,833
<i>إيزين، قم بالتوصيل!</i>

171
00:21:37,794 --> 00:21:43,790
- زين، منظمة العفو الدولية، لقد فعلت ذلك!
- أحسنت، لقد أنقذت جميع الأطفال.

172
00:21:43,874 --> 00:21:46,991
- نعم، لقد فعلنا ذلك.
- أنا سعيد أن نسمع منك.

173
00:21:47,354 --> 00:21:49,470
<i>أحسنت، لقد قمت بعمل ممتاز.</i>

174
00:21:49,554 --> 00:21:51,943
كل ما توقعته
لقد أصبح حقيقة.

175
00:21:52,034 --> 00:21:55,265
<ط> نعم. ولكن الآن أتوقع</i>
<i>من سيهاجم مرة أخرى.</i>

176
00:21:55,474 --> 00:21:59,069
<i>فقط المجموعة D ستكون قادرة على القتال</i>
<i>ضدهم وهزمهم.</i>

177
00:22:00,394 --> 00:22:06,026
لعنة البشر!
العالم ملك لنا!

178
00:22:07,074 --> 00:22:09,668
سوف نسحقك!

179
00:22:33,954 --> 00:22:35,387
<i>تم إرجاع النقل.</i>

180
00:23:03,914 --> 00:23:06,553
البترانودون يطير في السماء
طائر عملاق!

181
00:23:06,674 --> 00:23:10,667
جيش كبير من الخفافيش الصفراء
هاجم ناطحة السحاب حيث يوجد Ai.

182
00:23:10,954 --> 00:23:12,148
أسرع يا زين!

183
00:23:12,274 --> 00:23:15,869
إذا لم تتمكن من إنقاذ Ai،
لن تتمكن من التحول إلى lzenborg!

184
00:23:15,954 --> 00:23:17,273
زين، اهرب!

185
00:23:17,554 --> 00:23:20,512
في الحلقة القادمة من آي زينبورج
وحرب الديناصورات الكبرى:

186
00:23:20,594 --> 00:23:23,586
''هجوم الخفافيش''.
لا تفوت!


